I am trying to update my test results using the Microsoft.TeamFoundationServer.Client nuget package.Hence, I am using c# code.

I connect to our server using Personnal Access Token (PAT) having full access

Method called for update is the following :

 await TestManagementClient.UpdateTestResultsAsync(new TestCaseResult[] { testResult }, Project.TeamProjectName, testRunId);

Result

I am getting an exception saying only Forbidden (typically a 403 error) but hold on, when I establish VPN connection on my PC (to our server), the same code works!!

Does anyone have an idea? Any missing permission or something like that?